Ðông Tây gặp gỡ trong tác phẩm của P.Q. Phan
Ðông và Tây sẽ gặp nhau, những tiết điệu hát ả đào và hát chèo truyền thống Việt Nam sẽ vẫn gợi lên được từ những nét nhạc Tây Phương hiện đại, có lẽ chúng ta sẽ có dịp cảm nhận điều ấy trong buổi hòa nhạc sắp tới, ngày 20 Tháng Mười năm 2007 tại thính đường Meng Concert Hall trong khuôn viên đại học Cal State Fullerton, qua tấu khúc nhan đề “Unexpected Desire”, soạn cho vĩ cầm, dương cầm và trung hồ cầm, của nhà soạn nhạc P. Q. Phan.
Nhạc sĩ P. Q. Phan sinh ở Việt Nam, đang theo học về kiến trúc thì chuyển sang ngành nhạc và đã tự học dương cầm, viết nhạc và soạn hòa nhạc. Sang Hoa Kỳ năm 1982, ông chính thức theo học về âm nhạc, tốt nghiệp BM ở USC và DMA về soạn nhạc ở Ðại Học Michigan. Hiện là giáo sư bộ môn soạn nhạc tại Ðại Học Bloomington. Indiana.
Tấu khúc “Unexpected Desire” được được gợi hứng từ Truyện Kiều, tác giả P. Q. Phan cho biết, và nhằm mô tả một tình huống bất thường giữa một người kỷ nữ và một người khách, trong đó cây đàn vĩ cầm “đóng vai trò” người kỷ nữ, còn dương cầm phối hợp với trung hồ cầm sẽ nói lên tiếng lòng của người khách.
Nhưng trước khi đi vào tiếng nhạc hiện đại của nhà soạn nhạc gốc Việt P. Q. Phan vẫn là các nhạc khúc cổ điển: Chaconne của Bach, Sonata No 3 in D minor (Op. 108) của Brahms và Sonata No 5 in F Major (Op. 24) thường được biết với tên gọi “Cầm Tấu Khúc Mùa Xuân” của Beethoven.
Nhạc sĩ biểu diễn vĩ cầm Thi Nguyễn không phải là một khuôn mặt xa lạ đối với giới yêu nhạc ở Quận Cam. Sinh trưởng ở Sài Gòn, từ lúc trẻ Thi Nguyễn đã học vĩ cầm với những bậc thầy nổi tiếng như Dorothy Delay ở Trường Nhạc Julliard, Endre Granat và Cho Liang Lin. Ở tuổi 16, Thi Nguyễn đã là đệ nhất vĩ cầm cho dàn nhạc giao hưởng ở Lễ Hội Âm Nhạc Aspen, và sau đó được học bổng toàn phần để theo học ở đại học USC. Từng hợp tác với Yo Yo Ma, cộng tác với nhiều dàn nhạc giao hưởng, cả nhạc đệm cho phim ảnh, nhạc jazz, và nhạc pop, cùng diễn với Michael Bolton, James Taylor, Tony Bennett và Smokey Robinson.
Ở Quận Cam, Thi Nguyễn là người sáng lập nhóm tứ tấu Del Gesu, gầy dựng dàn nhạc thính phòng Irvine và Lễ Hội Nhạc Thính Phòng Irvine. Hiện là giáo sư bộ môn vĩ cầm tại đại học Cal State Fresno, Thi Nguyễn rất sẵn sàng ủng hộ các nhà soạn nhạc người Việt, và đã trình tấu ra mắt bản Romance cho vĩ cầm và dàn nhạc của Lạc Trần. Về tiếng đàn vĩ cầm của Thi Nguyễn, báo Los Angeles Times đã khen ngợi “tiếng đàn trong sáng, thông minh và diễn đạt đầy tự tin”. Báo Orange County Register: “Tiếng đàn Thi Nguyễn đẹp tao nhã, trong sáng và đầy phong cách”.
Cùng hợp tấu với Thi Nguyễn là Hoàng Nguyễn đàn dương cầm và Sylvia Kang đàn trung hồ cầm (cello).
Hoàng Nguyễn sinh ở Việt Nam, đã học Nhạc Viện Hà Nội và năm 13 tuổi đã trình diễn Piano Concerto No 23 của Mozart với dàn nhạc giao hưởng Quốc Gia Việt Nam. Sau đó Hoàng sang Pháp học Nhạc Viện Jean-Philippe Rameau và Quốc Gia Nhạc Viện ở Paris, nơi Hoàng tốt nghiệp với Giải Nhất năm 2001. Sang Hoa Kỳ, Hoàng đã tốt nghiệp Lớp Trình Diễn Dương Cầm ở Jacob School of Music, Ðại Học Indiana, và hiện nay đang hưởng học bổng Alicia de Larrocha để hoàn tất chương trình cao học ở Cal State Fullerton. Hoàng Nguyễn đã có cùng Thi Nguyễn trình diễn chung nhiều lần.
Seung-Hee Sylvia Kang, gốc ở Ðại Hàn, đã tốt nghiệp Cao Học Âm Nhạc năm 2004 ở Manhattan School of Music. Cô đã đoạt rất nhiều giải thưởng trình diễn trung hồ cầm ở Ðại Hàn Chosun, 1995), ở Los Angeles, Missouri, New York... và đang học với Peter Stumpf, người giữ đàn trung hồ cầm chính cho dàn nhạc giao hưởng Los Angeles.
Tổ chức: Phân Khoa Âm Nhạc, Cal State Fullerton.
Ngày giờ: 8 PM ngày Thứ Bảy 20 Tháng Mười năm 2007.
Ðịa điểm: Phòng hòa nhạc Meng Concert Hall nằm trong Trung Tâm Trình Diễn Nghệ Thuật, Cal State Fullerton, 800 N. State College Blvd. (góc đường Nutwood và State College Blvd.), Fullerton, CA 92831.
Ðậu xe miễn phí trong khu Nutwood Parking, chạy theo Arts Drive từ cổng vào ở đường State College Blvd.
Vé vào cửa: $20 ($15 nếu đặt mua trước với Titan discount). Ðặt mua vé xin gọi số điện thoại (714) 278-3371 (11am to 4pm, Thứ Hai - Thứ Sáu) hoặc www.tickets.com
Website: http://www.arts.fullerton.edu
)
)
)