Ngọc Giàu, một đời cho sân khấu
Nhiều người đã lẩm nhẩm hát theo như vậy. Ðêm cải lương “Ngọc Giàu, một đời cho sân khấu” bắt đầu bằng bản “Dạ Cổ Hoài Lang” bất hủ của cố nhạc sĩ Cao Văn Lầu do Ngọc Giàu và một nhóm nghệ sĩ trẻ lớn lên hoặc sinh ra tại Hoa Kỳ thực hiện. Một đêm cải lương đủ “ngọt” để MC Thanh Tùng mạnh dạn cho rằng: “Ðây chính là sự chuyển giao tuyệt vời giữa các nghệ sĩ một thời nổi tiếng và thế hệ đàn em đi sau. Ðiều đó còn chứng tỏ rằng nghệ thuật cải lương vẫn có đất sống ở hải ngoại”.
 |
Báu kiếm sắc phong lên đàng
Vào ra luống trông tin nhạn
Năm canh mơ màng
Em luống trông tin chàng
Ôi gan vàng thêm đau
Ðường dù xa ong bướm
Xin đó đừng phụ nghĩa tào khang...”
Nhiều người đã lẩm nhẩm hát theo như vậy. Ðêm cải lương “Ngọc Giàu, một đời cho sân khấu” bắt đầu bằng bản “Dạ Cổ Hoài Lang” bất hủ của cố nhạc sĩ Cao Văn Lầu do Ngọc Giàu và một nhóm nghệ sĩ trẻ lớn lên hoặc sinh ra tại Hoa Kỳ thực hiện. Một đêm cải lương đủ “ngọt” để MC Thanh Tùng mạnh dạn cho rằng: “Ðây chính là sự chuyển giao tuyệt vời giữa các nghệ sĩ một thời nổi tiếng và thế hệ đàn em đi sau. Ðiều đó còn chứng tỏ rằng nghệ thuật cải lương vẫn có đất sống ở hải ngoại”.
Trước đây, khi nghe giới thiệu về một chương trình cải lương như thế, ai cũng bảo rằng Mai Thế Hiệp và nhóm những bạn trẻ của công ty “Good Earth Entertainment” quá... “liều” khi thực hiện một chương trình như vậy. Thế nhưng, đến OC Pavillion Performing Art Theatre đêm 20 Tháng Tư vừa qua mới thấy rằng họ có đủ khả năng để “liều”. Hội trường chật kín, đủ già-trẻ, nam-nữ, tất cả đều ngồi đến phút chót để được tặng hoa cho Ngọc Giàu cũng như các nghệ sĩ khác.
Những giọt nước mắt người xem cứ tự nhiên chảy xuống, như cùng thương cảm với “người mẹ Ngọc Giàu” trong trích đoạn “Tình Mẫu Tử”. Ngọc Giàu kể rằng chị đóng vai này khi mới 20 tuổi, khi hát cho đoàn tuồng Thanh Minh. Hồi đó chị vào vai với tâm trạng thương mẹ, thương cha cực khổ nuôi mình khôn lớn. Về sau và ngay cả trong đêm diễn này, chị vào vai với sự từng trải của một người mẹ. Chị không diễn mà kể, mà sống bằng tất cả tình thương của một người mẹ.
Trong một lần trả lời phỏng vấn báo Sân Khấu, chị kể:
“Tôi xem bất hạnh là định mệnh của người nghệ sĩ, vì để diễn đạt đủ thân phận vui buồn, sầu bi của nhân gian, người nghệ sĩ phải trải qua, chiêm nghiệm những tình cảm đó. Ngày trước đi hát, tôi thường bị bắt nạt. Tủi nhục đong ngang bằng cơm gạo đã nuôi lớn mình. Một cô đào thất tình tự tử suýt chết, báo chí liền đổ thừa tại tôi làm cho cô ta buồn! Ði hát, đến cây son, cái khăn, cặp lông nheo người ta cũng giấu, lại không chỉ cách trang điểm. Nhiều lần thấy tôi buồn vì không có quần là, áo lụa như các cô đào cùng thời, anh ba tôi đánh một bạt tai rồi chửi: Mày hãy hơn thua với người ta trên sân khấu, chứ ngoài đời se sua làm chi để mà buồn. Từ đó, tôi chuyên tâm học nghề.”
Theo người anh thứ ba đi hát trong gánh sơn đông mãi võ từ năm 7 tuổi, đến năm 13 tuổi Ngọc Giàu chính thức theo gánh hát, đóng vai chính với kép Hùng Cường trong vở Roméo và Juliet. Trải qua biết bao khó khăn, mất mát, đến giờ chị vẫn đắm đuối với sân khấu. Khản giả có thể cảm nhận được điều đó qua từng vai diễn của chị, những vai diễn đã là máu, là thịt để tạo nên một “huyền thoại” Ngọc Giàu ngày nay.
Không chỉ có khả năng lấy nước mắt từ khán giả, trong vai em bé bán rau Hải Thọ trong trích đoạn cải lương hồ quảng “Bích Vân Cung Kỳ Án”, người xem được dịp cười ngả nghiêng với tài diễn xuất của chị. Hình như tuổi tác không là một gánh nặng chị đang mang trên vai, Ngọc Giàu trở về với tuổi thơ thật dễ dàng như chính chị đang là cô bé bán rau đó.
Với vai em bé bán rau trên sân khấu OC Pavillion Performing Art Theatre, khán giả chắc chắn sẽ nhớ một vai phụ khó quên nữa của Ngọc Giàu là vai Bảy Cán Vá trong vở cải lương “Ðời Cô Lựu”. Ðây là vai diễn đầu tiên mà nghệ sĩ Ngọc Giàu khiến khán giả ngạc nhiên trước lối diễn hài sinh động và dí dỏm. Nếu khán giả đã xem chị diễn vai này chắc chắn phải công nhận rằng chị đã làm cho cánh tay cán vá ấy trở thành một nét duyên độc đáo của nhân vật chứ không hề có ý chế diễu một người bị dị tật ở cánh tay.
Trong trích đoạn vở cải lương “Thái Hậu Dương Vân Nga”, một Thái Hậu Dương Vân Nga mạnh mẽ, uy nghi vẫn được nghệ sĩ Ngọc Giàu thể hiện tài tình. Ðây là vai diễn gắn liền với một kỷ niệm đau đớn mà hình như năm tháng vẫn không làm vơi đi nỗi đau mất con của chị.
Trong năm diễn đầu tiên vở “Thái Hậu Dương Vân Nga”, con gái chị, bé Ngọc Hân được chọn đóng vai ấu chúa. Chỉ sau vài xuất diễn, Ngọc Hân bị phát hiện mắc chứng ung thư máu. Khi bé Ngọc Hân qua đời (lúc chỉ mới 12 tuổi), chị đã như một người điên, bỏ nhà, bỏ đoàn hát lang thang khắp nơi.
“Trong tuồng, đêm nào thái hậu cũng bị mất con, còn ngoài đời một lần mất con là tôi mất tất cả. Bất hạnh nhất đời người phụ nữ là con lìa xa cha mẹ. Khi diễn những vai bị mất con, đọc trên báo những mảnh đời bất hạnh giống mình, nỗi đau của tôi lại trỗi dậy, quất vào tim.” Chị đã một lần tâm sự với báo Sân Khấu như thế, và hình như trong đêm “Ngọc Giàu, một đời cho sân khấu”, nỗi đau ấy lại một lần thức dậy.
Dù chỉ chuyên diễn các vai phụ nhưng Ngọc Giàu đã giành được tình cảm của nhiều thế hệ khán giả qua sự cống hiến hết mình vì nghệ thuật của chị.
Ba tiếng, bốn trích đoạn cải lương và một số lớp kịch, kèm phần ca nhạc với sự đóng góp của nhiều nghệ sĩ tài danh như: Văn Chung, Bảo Quốc, Phượng Liên, Ngọc Ðáng, Hương Lan, Ngọc Ðan Thanh... dù màn nhung của đêm “Ngọc Giàu, một đời cho sân khấu” đã khép lại, nhưng chất giọng ngọt ngào và cách diễn xuất độc đáo của nghệ sĩ Ngọc Giàu vẫn còn đọng mãi trong lòng người xem.
Mai Thế Hiệp và nhóm bạn trẻ của công ty “Good Earth Entertainment” đã thành công khi mang lại những giây phút thoải mái cho khán giả trong đêm “Ngọc Giàu, một đời cho sân khấu”. Sự thành công của đêm diễn là một niềm khích lệ để Mai Thế Hiệp cùng các bạn trẻ tiếp tục thực hiện những chương trình cải lương giá trị sau này.
tancogiaoduyen (Theo Thanh Văn - NV)
http://cailuongvietnam.com/modules.php?name=News&op=viewst&sid=4251