Được liệt vào danh sách những nhạc sĩ nổi tiếng của nước Úc: Lê Tuấn Hùng - Đặng Kim Hiền là đôi nghệ sĩ Việt Nam vừa sáng tác và trình diễn nhạc truyền thống và đương đại. Những buổi trình diễn của hai nghệ sĩ này tại châu Âu, châu Mỹ, châu Úc,... trên 20 năm qua luôn làm khán giả Tây phương trở nên ngạc nhiên và thích thú khi được lắng nghe những bản nhạc cất lên từ những nhạc cụ đơn giản của phương Đông. Hồn Việt Nam qua những tác phẩm của họ chinh phục người nghe chính bởi những thanh âm thanh thoát, trầm mặc, phiêu diêu... Á Đông đấy mà vẫn đầy hiện đại!
 | Đôi nghệ sĩ Đặng Kim Hiền - Lê Tuấn Hùng |
Tiến sĩ Lê Tuấn Hùng tốt nghiệp tiến sĩ dân tộc nhạc học về đàn tranh tại Đại học Monash University, Melbourne (Úc) năm 1991. Anh chuyên tâm nghiên cứu về nhạc cụ này với những bài viết, giảng dạy của mình. Từ những nghiên cứu, tìm tòi của bản thân cùng những đam mê về nhạc cụ truyền thống của dân tộc Việt, tiến sĩ Lê Tuấn Hùng đã soạn và xuất bản những tập sách giá trị như "Dan Tranh Music of Vietnam: Traditions and Innovations". Đây là một tài liệu quý dành cho những ai muốn tìm hiểu về lịch sử, sức sống, đặc trưng của đàn tranh. Hay công trình nghiên cứu “Vietnamese Music in Australia” của tiến sĩ Lê Tuấn Hùng đã giúp người đọc định hình dòng lịch sử - phát triển – những phong cách âm nhạc Việt trên đất Úc.
 | Nhạc sĩ trình diễn Lê Tuấn Hùng |
Những sáng tác của anh thể hiện sự phối hợp hài hòa giữa các nhạc cụ Đông và Tây. Quá trình sáng tác đều đặn của nhạc sĩ Lê Tuấn Hùng không làm giảm đi độ rung cảm của tác phẩm. Từ "Composition for a Friend" (1987) đến những "String wave on Bac" (1989), "Prayer for Land" (1991), "Melorhythm" (1993), "Homeland Now and Then" (1994), "Water Ways" (1997), "Scent of Memories" (1998), "On the Wings of a Butterfly" (2004),... Nhiều tác phẩm của nhạc sĩ Lê Tuấn Hùng đã được công diễn tại các lễ hội âm nhạc quốc tế và được phát hành trong các CD của Move Records và NMA. Theo lời nhạc sĩ Trần Quang Hải: hướng đi về nhạc của TS Lê Tuấn Hùng "tuy mới nhưng rất dễ nghe theo chiều hướng New Music, và World Music của trào lưu nhạc đương đại". Và hướng đi ấy không khu biệt mà vươn rộng ra kết hợp từ nhạc cụ truyền thống VN như đàn tranh, đàn nguyệt đến shakuhachi (sáo Nhật), kacapi (nhạc cụ Indonesia),...
Cũng là “tín đồ” của đàn tranh, cùng sáng tác và trình diễn chung với nghệ sĩ Lê Tuấn Hùng, nhà soạn nhạc, giáo dục âm nhạc truyền thống và đương đại Đặng Kim Hiền đã từng có thời gian giảng dạy tại Nhạc viện Sài Gòn. Chị đã sáng tác nhiều tác phẩm không chỉ dành riêng cho đàn tranh mà có thể phối hợp cùng với các nhạc cụ phương Tây khác. Tiêu biểu như "Inspiration on a South Vietnamese Folk Melody" (1982), "Northern Spring" (1995), "Improvisation on Sa Mac Mode" (1996), "Dance of Light and Darkness" (1997), "Shadows of the Warhorse" (1999), "Inside Outside" (2002), "On a Quivering String" (2005), v.v... Rất nhiều tấu khúc được nghệ sĩ Đặng Kim Hiền soạn và trình diễn tại các lễ hội âm nhạc quốc tế; như bản "Inspiration on a South Vietnamese Folk Melody" từng được ghi âm cho các đài truyền thanh và truyền hình tại Việt Nam, Hoa Kỳ và Úc. Cảm hứng từ thiên nhiên, tình yêu, con người,... với Việt Nam đã được người nghệ sĩ này truyền vào tác phẩm của mình đầy cô đọng, tinh tế trong ngữ điệu và đầy biểu cảm trong nhịp điệu. Chị cũng đã biên soạn nhiều tài liệu cho đàn tranh nói riêng và nhiều tài liệu về các nhạc cụ truyền thống VN khác.
 | Các CD đã phát hành của 2 nghệ sĩ Lê Tuấn Hùng - Đặng Kim Hiền
|
Ngoài một số album phát hành riêng, hai nghệ sĩ Lê Tuấn Hùng và Đặng Kim Hiền đã phối hợp phát hành những CD như "Landscapes of Time: Contemporary Sound Art of Vietnam" (1996), "Echoes of Ancestral Voices: Traditional Music of Vietnam" (1997), "Scent of time: Australian Compositions for Asian Instruments and Voices" (2002). "On the Wings of a Butterfly: Cross-cultural Music by Australian Composers" là CD mới nhất được thực hiện trong năm 2005 của nhạc sĩ Lê Tuấn Hùng cùng các nghệ sĩ Ros Bandt, Brigid Burke, Warren Burt và Deborah Kayser.
 | Nhạc sĩ trình diễn Đặng Kim Hiền |
Không mang đến sự hào nhoáng, đôi nghệ sĩ này nắm bắt cái hồn của đất trời, của cuộc sống tuôn chảy mà họ cảm nhận được và truyền lại sinh động trên nền của sự sáng tạo. Có khi chỉ đơn giản là những khúc ca dân dã mà chứa đầy cái tình thắm thiết của người Việt, những bản "Hò mái nhì", "Dạ cổ hoài lang", "Hát trống quân",... lại làm rúng động tâm hồn người thưởng ngoạn đến từ các nền văn minh khác. "Những tác phẩm của Lê và Đặng đã vượt qua những biên giới Đông - Tây và là hiện thân của một hướng nhạc Úc châu mới" - đó là nhận xét của Whitney Museum of American Art (New York).
Tiểu sử, hoạt động, và tác phẩm của hai nghệ sĩ Lê Tuấn Hùng và Đặng Kim Hiền đã được ghi nhận trong các từ điển âm nhạc như Oxford Companion to Australian Music, Currency Companion to Music and Dance in Australia, International Who's Who in Music (Classical and Light Classical, 17th edition) và International Who's Who in Classical Music (18th-20th editions). Họ vẫn còn hoạt động nghệ thuật không ngừng. Không chỉ bởi thiên chức nghệ sĩ thôi thúc họ mà còn ẩn chứa trong đó là bầu tâm huyết muốn truyền đạt đến công chúng phương Tây những cái hay, cái đẹp của nền văn hóa truyền thống VN. Và phải chăng họ có lo sợ? Lo sợ cho thế hệ trẻ người Việt sinh trưởng tại hải ngoại không thấm được những tinh túy của âm nhạc dân tộc mà họ đã mang, đã trao và cố gắng phát triển để ngày càng thăng hoa…
M.A http://www.nguoivienxu.vietnamnet.vn/vanngheviet/hoatdongvhnt/2006/06/578427/ |
